-
1 баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина (из резервуара)
баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина (из резервуара)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина (из резервуара)
-
2 бензобак из прорезиненной ткани
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бензобак из прорезиненной ткани
-
3 бочка из прорезиненной ткани
бочка из прорезиненной ткани
складная бочка
мягкая тара
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бочка из прорезиненной ткани
-
4 баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина
Oil: breather bagУниверсальный русско-английский словарь > баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина
-
5 бензобак из прорезиненной ткани
1) Oil: fabric gasoline fuel tank2) Oilfield: fabric gasoline ( fuel) tankУниверсальный русско-английский словарь > бензобак из прорезиненной ткани
-
6 бочка из прорезиненной ткани
1) Engineering: rubber drum, rubber fabric drum2) Packing: collapsible drumУниверсальный русско-английский словарь > бочка из прорезиненной ткани
-
7 газовый баллон из прорезиненной ткани
Engineering: fabric cellУниверсальный русско-английский словарь > газовый баллон из прорезиненной ткани
-
8 оболочка из прорезиненной ткани
Astronautics: rubberized-fabric envelopeУниверсальный русско-английский словарь > оболочка из прорезиненной ткани
-
9 обшивка из прорезиненной ткани
Oilfield: rubberized fabric coveringУниверсальный русско-английский словарь > обшивка из прорезиненной ткани
-
10 плешина на прорезиненной ткани или лакокрасочном покрытии
Polymers: holidayУниверсальный русско-английский словарь > плешина на прорезиненной ткани или лакокрасочном покрытии
-
11 слой ленты из прорезиненной ткани
Cables: layer of rubberized cloth stripУниверсальный русско-английский словарь > слой ленты из прорезиненной ткани
-
12 топливный бак из прорезиненной ткани
Aviation: rubber fuel cellУниверсальный русско-английский словарь > топливный бак из прорезиненной ткани
-
13 плешина на прорезиненной ткани
Русско-английский словарь по химии > плешина на прорезиненной ткани
-
14 баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина
Русско-английский словарь по нефти и газу > баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина
-
15 клетка соединительной ткани
клетчатка, рыхлая соединительная ткань — cellular tissue
рыхлая соединительная ткань; мездра — areolar tissue
Русско-английский медицинский словарь > клетка соединительной ткани
-
16 косяк прорезиненной баллонной ткани
Textile: bias plyУниверсальный русско-английский словарь > косяк прорезиненной баллонной ткани
-
17 прочность на расслоение
1) Polymers: pull (напр. прорезиненной ткани)Универсальный русско-английский словарь > прочность на расслоение
-
18 плешки
Professional term: holiday (на прорезиненной ткани) -
19 упругий диск
1) Aviation: (тормозной) torque plate3) Engineering: cushion discrimination (сцепления)4) Automobile industry: cushion disk (карданного соединения), cushion plate, fabric disk (из прорезиненной ткани)5) Makarov: cushion disk (сцепления) -
20 аккумуляторный бак
Русско-английский военно-политический словарь > аккумуляторный бак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баллон из прорезиненной ткани для улавливания паров бензина (из резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breather bag … Справочник технического переводчика
бензобак из прорезиненной ткани — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fabric gasoline fuel tank … Справочник технического переводчика
бочка из прорезиненной ткани — складная бочка мягкая тара — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы складная бочкамягкая тара EN rubber fabric drumcollapsible drum … Справочник технического переводчика
ПРОРЕЗИНЕННЫЕ ТКАНИ — ткани, предназначаемые для изготовления непромокаемых плащей, спецодежды и т. п., на поверхность которых нанесён тонкий слой резины. Существует два вида прорезиненных тканей: дублированные, состоящие из двух слоев ткани, соединённых резиновым… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА — предназначена для защиты от воздействия вредных факторов; заменяет или дополняет обычную одежду. По назначению делится на спецодежду, применяемую в пром сти, и на ср ва индивидуальной защиты кожи, используемые для защиты от поражающих факторов… … Химическая энциклопедия
МАКИНТОШ — (по имени изобретателя). Непромокаемая ткань и сделанный из нее плащ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАКИНТОШ верхнее непромокаемое платье. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление… … Словарь иностранных слов русского языка
макинтош — а; м. [англ. mackintosh]. Пальто из непромокаемой прорезиненной ткани. Надеть макинтош. Ходить в макинтоше. // О любом плаще из непромокаемого материала. Прозрачный пластиковый м. ● По имени шотландского химика Ч. Макинтоша (1760 1843), нашедшего … Энциклопедический словарь
Баллон — (фр. ballon, от итал. pallone мяч): Баллон колба электровакуумного (или ионного) прибора, внутри которой создан вакуум (или она заполнена инертным газом, парами ртути) и размещены электроды; изготовляется из стекла, металла … Википедия
Плащ — … Википедия
Скафандр — (франц. scaphandre, от греч. skaphe лодка и aner, родительный падеж andros человек) индивидуальное герметичное снаряжение, обеспечивающее жизнедеятельность и работоспособность человека в условиях, отличающихся от нормальных. С. состоит… … Большая советская энциклопедия
Баллон — (франц. ballon, от итал. pallone мяч) 1) колба электровакуумного (или ионного) прибора, внутри которой создан вакуум (или она заполнена инертным газом, парами ртути) и размещены электроды; изготовляется из стекла, металла, керамики или… … Большая советская энциклопедия